河北は三つの調整を実施し、紡績業を振興する。

記者は河北省発改委により、国務院が紡績工業振興計画を審議し、原則として採択した後、河北省は3つの調整に力を入れることを決定しました。紡績企業を園区に分散し、市街地から郊外に、都市から農地に移動させます。新型の生地、高付加価値の服、家庭用紡績品、産業用紡績品の4つのシリーズ製品を強力に発展させます。国有資本の撤退を加速し、民間企業の急速な発展をサポートします。

河北省紡織工業1030社の入統企業は昨年、主営業収入の853.6億元を実現し、同19.5%伸びたが、損失企業は129社に達し、損失額は8.47億元であった。

　　河北实施的三个调整是：

一つは産業分布を調整することです。

河北都市の紡績業は城を離れて郊外に入ることを契機として、規模が大きく、製品が優れ、品質が高く、ブランドが響き渡ることを実現した。県域紡織服装業は産業群集をめぐって建設し、効果を発揮し、特色のある製品を育成し、市場を細分化する。

二つ目は製品の構造を調整することです。

ハイテク技術と先進的な適用技術を使って、紡績服装業を改造し、製品の等級と競争力を高めるよう努力し、企業収益空間を拡大する。

第三に、企業の財産権構造を調整することです。

大型国有企業の改革を突っ込んで推し進め、特殊な支援政策を取って、企業の早期のマイナス解消を助けます。

同時に、国有資本の戦略的調整を加速し、非国有資本の進出を奨励し、支持し、共同、合併、再編を通じて、実力が強く、競争力の強い大集団、大企業を創立する。

責任編集：許琪雲