漢服と韓服の間の相互影響

韓国服飾最初は主に中国の唐代の服の影響を受けました。これに対して、歴史書には「服制礼儀、生活起居、中国と揶揄」という記述があります。唐の時代、新羅と唐の時代の付き合いはとても密接で、服装の特徴はほとんど唐の時代と同じです。韓服の個性は李氏朝鮮中期から発展した。その後、韓国服、特に女装は徐々に高腰、長襦袢のスカートに発展し、中国服との違いは徐々に大きくなってきました。しかし、官服、朝服などの重要な礼服は依然として多くの中国の特色を持っています。

韓国の服装は元朝と明朝の初めに中国の宮廷に対してとても大きい影響を与えます。元順帝の皇后は高麗人で、『続资治通鑑二百一十四元紀三十二』には、「後も多くの畜産高麗美人であり、大臣の権力者は、ともすればこれをもって遺し、京師達官貴人は、必ず高麗女を得て名家となる」と記載されています。正統以来、宮中は事使令を与え、大半の高麗女は、だから四方の服、靴の帽子、器物はすべて高麗をまねて、全世界は狂のようです。」高麗籍皇后の強力な提唱によって、元順帝の皇宮は“韓流”に満ちています。元大都の上流社会は高麗な風習を誇りにしています。朱元璋は元朝を倒してから数十年しか経っていません。明成の祖先は北京に引っ越しても、引き続き高麗から大量の宮女、侍女を選びました。

明代中期の陸容「マメ園雑記」によると、「ポニーテールスカートは朝鮮から始まり、京師に流入し、京師人が服を買うようになりました。初服は富商、貴公子、遊女だけです。その後武臣は多くこれに服し、京師は織物の販売者を始めました。成化の末年になると，公家が多く服する者になる。大体において服を着る者は下半身が虚奢であり、美耳を鑑賞する。ロフトの老万公安は冬と夏は脱がない。宗伯周公洪_は二腰を重く服している。幼い侯伯、王女の馬は弓の弦でその斉者を貫いている。大臣に不服があるのは、黎官の侍淳だけです。この服は妖也、弘治が最初に禁例がありました。」王_さんは「仮園ノート」に「スカート制で、ポニーテールで編んで、シャツの中に結んでいます。体が肥えている人のスカート、やせている人あるいは2、3、上着の張を使用して、まるで傘のようです。このような者は、ただ無骨な官吏で、暴富の子弟であるだけで、士夫ははなはだ下品で、妖に近い。」このようなキュロットを内蔵し、金字塔式を尊ぶ韓国審美は明の中期まで続き、弘治以降は取り締まりになりました。夜明は慎行の『谷山筆_』にこの風習の消失過程を記しています。スカートがなくても、竹の輪を結ぶまではとてもおかしいです。隆慶の初めの年、朝鮮が使者を貢ぐことに入ることを見て、以下を持参して、腫れを抱いて甕のようです、匍匐して歩いて、衣服も下にあると思っています。数年来に比べて、ずっと狭い衣服の下で短いです。中国服のようです。張らないです。」

後世に伝えられた絵の中にも韓国があります。服装漢服に対する影響の跡。明宣宗行楽図、明憲宗行楽図の明朝宮廷衣装は、いずれも濃厚な韓国風にあふれています。

金の字の塔式の上着のスカートは高麗から来て、元順帝の皇后を通じて(通って)モンゴルの宮廷に入ってそして明朝の中期まで続いて、“妖に従います”で、しかも異族の服装に源を発して、簡単な音楽図を明の漢服の根拠にすることができなくて、現代のいくつかの漢服の愛好者は行楽図によって“金の字の塔式の上着のスカート”を復元することを試みて、いけないのです。韓国の服装の漢服に対する影響の大きさは間違いないです。

朝鮮戦争中（1950～1953）、洋装が韓国に入ります。年代になって、生活と仕事のリズムが加速したため、人々は韓服が煩わしすぎて、着ているのが不便だと感じました。しかし、韩服ファンは韩服を积极的に売り込み、时代に合わせて着やすいデザインを考案し、韩服の活力を取り戻しました。

韓国の服は色と柄にとてもこだわっています。歴史の上でかつて貧富の貴賎の違いのため、韓服は模様、色の上でとても大きい違いがあります。例えば、朝鮮時代の王が着ていたのは宇宙の中心を象徴する黄色の服で、庶民は質素な白い服を着ていたことが韓国民族の「白衣民族」の由来です。昨年11月、アジア太平洋経済協力機構首脳会議が韓国の釜山で開かれ、韓国はわざわざ会議に出席する指導者のために韓服を作った。紹介によると、韓国服の色と模様はそれぞれ「陰陽五行説」によって選定され、それぞれの意味を表しています。例えば黄、青、赤、黒、白の5色はそれぞれ東、南、西、北、中の5つの方角を表しています。金、木、水、火、土の5つの行です。模様は、制作者が青松、竹、雲、牡丹を選んだ。青松と竹は確固とした意志と君子の風格を表し、雲と牡丹は世俗から離れた超脱の境地と華麗な富貴のようです。お正月に韓国服を着ないと無礼とみなされます。

韓国の服は現代の服よりずっと複雑で、女性の服装を例にとって、スカートの中にはペチコートやペチコートなどのセットの服を着ます。ペチコートはペチコートより3～4センチ短く、ペチコートもスカートより3～4センチ短いです。スカートの開いた部分は後ろに置いて、左の襟に置いて、前から結びます。また、女性が韓国服を着る時に使うヘアカード、イヤリング、指輪などのアクセサリーは古典的なスタイルを選ぶべきです。韓国服を着たらもちろん化粧しなければなりませんが、友達の話によると、韓国の女の子は普段出かける前にも心を込めておしゃれをします。{pageubreak}

韓国人の心の中で、正式な場所は韓国服を着てすでに1種の規範に上がって、もし後輩が違反するならば、年上の人は彼らの“ご機嫌を伺います”を受け入れることはできません。正月や節句には、街で韓服を着ないと、見知らぬ人から「粗暴で礼儀正しい」と言われます。そのため、韓国人はどこにいても、韓国服は彼らの心の中に特殊な象徴的な意味を持っています。

韓国の服は古代から現代まで発展した韓民族の伝統衣装で、優雅で品位があり、韓国の伝統衣装であり、韓国の優れた伝統文化の一つでもあります。近代は洋服に取って代わられました。祝日と特別な意味のある日だけ着る。一般的に韓国服の線は曲線と直線の美しさを備えています。特に女性用の韓国服の短い上着と長いスカートは薄くて厚くて、端正で上品です。男性はズボン、短衣、ベスト、ベストで独特の品位を見せます。白は基本色で、季節によって、身分、材料、色が違います。結婚などの特別な儀式では、一般庶民も華やかな衣装やアクセサリーを身につけています。韓国では祝日服も必要です。春節の朝は両親に新年の挨拶をしなければなりません。両親は普通の韓国服を着て、子供たちは色の子供（七色のサテン）の短衣と韓服を着て新年の挨拶をします。満1歳の服は韓国で、子供の1歳の時に子供を祈願することを行って、無病長寿の儀式。この時、子供は満1歳の服を着ます。男の子は明るい色の服を回転して、普通はかごの色の辺のピンクの短い服の薄い紫色のズボンで、上は青いベストを着て、草の緑色のベルト。女の子は濃い緑色や黄色で短い服を作っていますが、誕生日や特別な日には色の子供の短い服を着ています。最近は初の女の子にも唐服を着ています。伝統的な韓国服は複雑で煩わしい服を着ていますので、特別な日に着るしかありません。そのため、最近では簡単で便利な生活が求められています。生活韓服は種類が多く、材料の多様性とデザインの違いによって様々な様式が生産されています。しかし、韓国の優れた伝統文化の一つである。服飾文化長い間続いてきたものです。