Jingwei Textile Machinery Co., Ltd Continue D'Avis De Paction Associé

Code: 000666 titres titres ci - après: numéro de notification de machines textiles: 2010-36 théodolite

La société et tous les membres du Conseil d 'administration garantissent l' authenticité, l 'exactitude et l' exhaustivité de la circulaire et assument la responsabilité de toute fausse déclaration, fausse déclaration ou omission importante.

Un,

The Textile Machinery Co., Ltd.

Le 21 décembre 2007, la société a signé un contrat de services intégrés avec China Textile Corporation pour réglementer les pactions portant sur la fourniture de produits et de services par les deux parties dans le cadre de leurs activités quotidiennes.

Le contrat susmentionné expirera le 31 décembre 2010.

Afin d 'assurer le bon déroulement de la production et de l' exploitation de la société, le 20 septembre 2010, la société a conclu un nouveau contrat de services intégrés avec China Textile Group pour une période de trois ans allant du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2013, avec l 'approbation de l' Assemblée générale des actionnaires.

Compte tenu de la machine Textile Group est l'actionnaire majoritaire de l'entreprise, pour les hommes d'association de la société, conformément à la liste de la Bourse de Shenzhen Co., Ltd, de règles et de règles de la Bourse de Hong - Kong, ces questions constituent une paction, doit obtenir l'approbation de l'Assemblée générale, et le Groupe de machines textiles doit renoncer à son droit de vote à l'Assemblée générale.

Deuxièmement, les conditions de base de la partie liée

Machine pour le Groupe Zhongfang Grand actionnaire détenant 33.83% du total des fonds propres de l'entreprise.

Groupe de machine textile a été créée le 28 décembre 1983, le type d'entreprise est une société à responsabilité limitée, le capital social de 273582 millions de yuan, logement pour la création de Chaoyang District Beijing Road, les représentants légaux, Jason, Groupe CTMTC de la plage de fonctionnement de l'Organisation pour le développement, la fabrication, la vente de machines textiles et de pièces de rechange, etc..

Le Contrôleur du Groupe CTMTC pour Chine Hi - tech Co., Ltd (le Groupe des participations 87.57% CTMTC).

Troisièmement, les conditions de base de la paction associée

Conformément à la nouvelle Convention de services intégrés, de types de produits et de la prestation de services de l'entreprise et l'Groupe Zhongfang comprend: (i) la fourniture de produits, de services ou de traitement de la technologie (y compris de fourniture de pièces et de fournir des services d'entretien) (II) de fournir des services publics et de la société; et (III) de l'équipement de production / maison de location.

Jusqu'au 31 décembre 2013 - de trois ans, le plafond prévu l'année de tous les types de pactions continue est indiqué ci - dessous:

De l'unité

Exercice clôturé le 31 décembre

2011 2012 2013

Les services de l'entreprise fournit au Groupe de la 1416453551 1615293551 1782699543 CTMTC

(i) la fourniture de produits, de services ou de techniques (y compris la fourniture de pièces d'usinage

1299962051 1497922051 1664662043

Et la fourniture de services d'entretien)

(II) la fourniture de services publics et de la société 110915500 111783500 112379500

(III) la location d'équipements de production / boîtier 5576000 5588000 5658000

B. Services Group CTMTC fournit à la société 746180643 783329208 857766717

(i) la fourniture de produits, de services ou de techniques (y compris la fourniture de pièces d'usinage

721736640 758422347 832362714

{page_break}

Et la fourniture de services d'entretien)

(II) la fourniture de services publics et de la société 23102003 23864861 24062003

(III) la location d'équipements de production / boîtier 1342000 1342000 1342000

Le plafond annuel ci - dessus est fixé par référence aux niveaux de référence suivants:

A) les pactions passées au cours des trois dernières années sur la base des contrats de services intégrés existants;

B) l 'augmentation prévue des pactions de la catégorie a au cours des trois prochaines années;

C) augmentation prévue des prix des matières premières, des pièces détachées et de la main - d 'œuvre pour la fabrication de machines textiles;

D) Compte tenu de sa stratégie de d éveloppement à long terme, l 'entreprise devrait enregistrer une croissance de ses activités au cours des trois prochaines années.

Politique de tarification et base de fixation des prix pour les pactions qui continuent de faire l 'objet d' un lien de causalité

Aux termes du nouveau contrat de services consolidés, toutes les pactions en relation continue seront effectuées dans des conditions équitables, tandis que le prix que la société doit payer ou doit payer à la société sera déterminé conformément aux principes suivants:

1) Lorsque le prix des services fournis est contrôlé par l 'État, le prix national est le plus élevé;

2) s' il n 'y a pas de prix nationaux applicables, le prix du marché ou le coût réel (dont le taux de croissance n' est pas supérieur à celui de l 'indice régional des prix de l' année précédente pour le prestataire de services) sont les plus faibles.

V. ÉLÉMENTS ESSENTIELS des contrats de services intégrés

Conditions préalables à l 'entrée en vigueur

1) l 'Assemblée générale provisoire des actionnaires de la société a adopté une résolution sur les contrats de services intégrés dans le cadre d' une résolution ordinaire;

(2) (si nécessaire) Convention de services intégrés par la Commission, Shenzhen et / ou la réception de portée de la bourse et / ou l'exemption de respecter les règles applicables (y compris la Bourse de Hong - Kong Co., Ltd énumérés à l'article 14 bis).

2, le paiement de frais de service

Les frais de service de paiement peut être jetable ou paiement échelonné.

Le calendrier de paiement par les parties conformément au contrat de chaque table de détails de mise en œuvre.

Les deux parties peuvent se référer à des services et de la nature et de la pratique commerciale générale pour d'autres consultations.

3, à condition que le plafond annuel concernant les pactions total ne dépasse pas à l'Assemblée générale approuvé le montant des frais de service, des membres individuels du Groupe CTMTC ou l'entreprise vers l'autre membre du groupe prévu peut être périodiquement par la société concernée selon la situation réelle de régler.

Objet de la poursuite des pactions apparentées et leurs incidences sur la SOCIÉTÉ

La Société principalement engagée dans la fabrication et la vente de machines textiles.

China textile machine Group principalement engagés dans le développement organisationnel, la fabrication, la vente de machines et d 'équipements textiles et de pièces détachées, et ainsi de suite.

Sur la base d 'un groupe de machines textiles à forte capacité de soutien, dans le même temps, la société et le Groupe de machines textiles a une longue histoire de coopération, les pactions liées à la poursuite des relations interentreprises peuvent faciliter le bon fonctionnement de l' entreprise.

Le Conseil d 'administration a donc estimé que les clauses des contrats de services intégrés étaient justes et raisonnables et qu' elles étaient dans l 'intérêt général de la société et de ses actionnaires.

Observations des administrateurs non exécutifs indépendants

La société de 3 bits indépendants non 刘熀松 M. M., Directeur exécutif, Mme Xu 安国俊 concernant cette paction a publié des avis indépendants comme suit: les administrateurs non exécutifs indépendants a préalablement reçu des informations de la société le 31 janvier 2011, devant être signé le 1er décembre 2013 globale du contrat de services ", à examiner et des Problèmes à la compagnie responsable de la gestion du personnel a été interrogé.

Je pense que la négociation continue le contrat d'association de services multiples "au titre de la société pour les besoins opérationnels est normale, et selon les principes de marché opérationnel, la clause du contrat de services multiples" a adopté les prix et les conditions de la juste, conformément aux principes d'équité et de justice, signé et sur l'application de la société de tous les contrats de service intégré conforme les actionnaires.

Par conséquent, je suis d'accord de soumettre la question au Conseil d'administration pour examen.

L'administrateur non exécutif indépendant a assisté à la réunion du Conseil d'administration associé, huit public de cette paction a été convoquée, conformément à la loi que les questions de présentation à l'Assemblée des actionnaires

Motifs de l'inscription sur la liste Co., Ltd Shenzhen Bourse de règles et de règles de la Bourse de Hong - Kong, le "contrat" à intégration de services proposées concernant des pactions indépendant continue doit obtenir l'approbation des actionnaires.

En conséquence, le Groupe des machines textiles et les personnes ayant des liens privilégiés avec des opérations apparentées en cours doivent renoncer à leur droit de vote lors de la présente Assemblée des actionnaires.

L 'Assemblée générale des actionnaires concernés a fait savoir à la société qu' elle ferait paraître un document distinct.

Documents de référence:

Résolution adoptée par le Conseil d 'administration à sa troisième session;

Conseils d 'administration indépendants;

Contrats de services intégrés.

Annonce

Longitudinal Textile Machinery Co.

Conseil d 'administration

21 septembre 2010