12月10日、中国服装協会、衡水市大営毛皮業界協会が主催し、河北省毛皮産業協会、穿針リードネットが協力し、北京コペンハーゲン毛皮創意研究開発センターが技術サポートを提供した。2021“裘都杯中国裘皮服装服饰创意设计大会決勝戦審査会北京オグニ服装有限会社で開催されます。

「国潮」の魅力は文化の自信を示している。

今回の「裘都杯」デザイン大会は“国潮”テーマとして、「国潮」の大勢復帰を把握し、「裘皮+」服装とアクセサリーの創意革新研究開発能力をさらに向上させ、市場化の優秀な設計人材を育成・発掘し、中国のファッション設計の新しい力に溶け込み、裘皮産業の革新発展を実現することを目的としている。

「国潮」がデザインの風潮をリードする

新型コロナウイルスの影響で、今大会の決勝戦は選手がそれぞれ説明ビデオを録画し、審査員がオフラインで審査する方式で行われた。審査員は採点基準に基づいて、入選選手の作品に対する説明と実物展示を結びつけて総合採点を行う。

今回の決勝戦審査団のメンバーは中国服装協会専任副会長、中国服装デザイナー協会副主席月曜日奇、中国服装デザイン「金頂賞」デザイナー、中国服装デザイナー協会副主席、北京攸武ファッションデザイン有限会社CEO芸術総監武学偉、衡水市大営毛皮行業協会会長艾興一、コペンハーゲン毛皮ファッション協力とブランドルート開拓マネージャー商蓓、方聖ファッション科学技術グループ商品副総経理、北京方聖天潤科学技術有限会社理事長兼総経理金碩、北京迎沢国際服装服装服装有限会社設計総監李迎、中華女子学院芸術学院院長補佐、副教授範暁虹構成。

今大会には多くの優秀な設計構想と市場に近い設計案が現れ、多くの参加選手は革新性、実用性と市場流通性の3つの両立の要求をよく把握し、毛皮を服装、手袋、ハンドバッグ、アクセサリーなどの製品の設計に柔軟に運用した。同時に、「国潮」というテーマは中国文化と伝統遺伝子と現在の裘皮服装服装の初の潮流を融合させ、よりファッション的な中国裘皮設計を創造した。

今大会では衣装組の審査では、江西服装学院から参加した選手が高磊の作品「brilliance」は金賞、江西服装学院の劉雄大選手の作品「Blinding Lights」は銀賞、西安工程大学の劉新月選手の作品「白黒彫刻」は銅賞を受賞した。また、写実服装デザインスタジオから参加した範超選手、陳錦濤選手の作品「よく見ると色がない」が最優秀創意デザイン賞を受賞し、西安工程大学から参加したYan芸騰選手の作品「隠匿」が最優秀商業価値賞を受賞し、北京服装学院から参加した選手の王冬さんの作品「名可名也、非恒名也」が最優秀工芸賞を受賞した。このほか、大連工業大学服装学院の李向蕙の「霊鹿跡跡」など9シリーズの参加作品が優秀賞を受賞し、吉林芸術学院の趙金秋の「荘周夢蝶」など10シリーズの参加作品が入選した。

今大会ではアクセサリーセットの審査では、審査員の総合採点審議を経て、金賞が空席になった。大連工業大学の申佳鑫選手の作品「喧花青」が銀賞を受賞し、北海芸術設計学院の袁野選手の作品「古今来」、東北師範大学の参加選手蒙萱さんの作品「獅子詩」、大連工業大学の参加選手の矫昀蓉さんの作品「雲深知らず」が銅賞を受賞した。江南大学の羅亦楽、蔡麗君の「雲遊敦煌」など8件が優秀賞を受賞した。

伝統文化を融合させ「国潮」の自信を示す

大会は2021年6月に正式にスタートして以来、全国の大学、企業、設計スタジオ、独立デザイナーなどに向けて広範な原稿募集活動を展開している。今回の大会は全国73の専門大学から535部の優秀作品を受け取り、北京服装学院、江西服装学院、西南大学、東北師範大学、魯迅美院、武漢紡績大学などの紡績服装専門大学だけでなく、多くの設置スタジオ、服装企業、独立デザイナーが次々と投稿した。「国潮」のテーマをめぐって、今回の大会の参加作品は最新の国際最前線の流行傾向を融合させただけでなく、設計構想とインスピレーションの面で「国潮」のテーマに密着し、わが国の伝統と現代文化の要素を徹底的に運用し、審査委員の専門家たちの好評を得た。

中国服装協会専任副会長、中国服装デザイナー協会副主席周一奇現在、中国の裘皮服装服装産業はモデルチェンジとグレードアップの肝心な時期にあり、革新と設計は業界がカーブを超え、企業が有名なブランドを作ることを実現するカギとなっている。「中国デザイン」はアパレル消費分野のホットスポットとなっている。今回の大会の参加作品には多くの優秀な設計構想と市場に近い設計案が現れ、これは業界の発展のために発展の新しい優位性を形作っただけでなく、中国の裘皮産業の発展の雄大な力をある程度示した。

中国服装デザイン「金頂賞」デザイナー、中国服装デザイナー協会副主席、北京攸武ファッションデザイン有限会社CEO芸術総監武学偉参加選手は「国潮」のテーマをしっかりと押さえ、「裘皮+」の服装とアクセサリーの創意革新研究開発能力とデザイン巧思を十分に展示した。色彩などの運用で新たな向上を実現した。

設計人材サービスクラスタの発展を誘致する

河北省棗強県大営鎮は「中国裘皮文化の都」で、悠々3000年、古今を輝かせている。悠久な裘皮文化は一代また一代の優秀な裘皮経営者を育み、十分な産業基礎を築き、世界に広がるマーケティングネットワークを発展させ、国際国内の二重循環に積極的に溶け込んだ。現在、大営裘皮産業は生皮、熟皮、半製品、裘皮服装、裘皮アクセサリー、剪毛及び工芸品などの7大シリーズ4000余りの品種をカバーし、すでに生産額が百億を超える裘皮産業集団となっている。衡水市大営毛皮業界協会会長艾興一今回の大会の選手は異なる角度から毛皮製品の異様な美感を解釈し、設計の中で職人の精神を発揚するだけでなく、デザインがより斬新で、品質がより優れていると述べた。同時に、大会の開催も全国各地の裘皮設計人材を大営に引きつけ、大営裘皮産業のために新しい商業成長を創造し、産業の高品質発展を向上させるために新しいチャンスをもたらしている。

今大会の審査の過程で、コペンハーゲン皮草ファッション協力とブランドルート開拓マネージャー商蓓蓓、方聖ファッション科学技術グループ商品副総経理、北京方聖天潤科学技術有限会社理事長兼総経理金碩今回の大会の参加作品の中には、多くの作品のデザインの市場化の程度が高く、現在の裘皮類製品の流行と消費傾向に非常に合っており、デザイナーが市場の傾向とファッションの流れを把握する上で強いコントロール能力を持っていることをある程度体現していると考えている。

北京迎沢国際服装服装服装有限会社設計総監李迎、中華女子学院芸術学院院長補佐、助教授範暁虹今回の大会のテーマは「国潮」であり、参加選手たちはこのテーマをよく把握しているだけでなく、伝統と現代の中華文化の要素をさらに際立たせているだけでなく、最前線のファッショントレンドと伝統文化の要素を巧みに結合し、設計の中で「珠聯璧合」を体現していると考えている。これはまた、出場選手や大会全体のレベルが向上していることを示している。同時に、彼女たちも大営がますます多くの優秀なデザイナーを大営に誘致することを望んで、大営のような優秀な裘皮産業集団と強い連合を展開して、それによって中国の裘皮製品とブランドにファッションの発言権をしっかりと把握させて、それによってもっと強い市場競争力を持っています。

特に注目すべきは、棗強県達盛源皮草製品有限会社、棗強県碩豪毛皮服飾有限会社、北京市程庄路弘為裘皮服飾加工部、海寧銘瑞服飾有限会社、深セン市惟道服飾有限会社など5社の優秀企業が今回の大会の服装組入選選手に制作サービスを提供し、2021「裘都杯」中国裘皮服装創意設計大会優秀制作企業賞を授与された。江西服装学院の陳龍などの15人の先生優秀指導教員賞を授与される。

「2021「裘都杯」中国裘皮服装服装創意設計大会受賞リスト」