難聴の「高工」が新型の糸紡績機械の研究に生涯をささげた。

色の単一の粗布から、色とりどりの高級な布地まで、数十年来、人々の「着る」はますます精致になりました。これは我が国の紡績業の急速な発展に離れられません。蘇州区滄浪街道銀橋新村で、63歳の李遠征は若い頃の事業を話しています。彼はまだ紡績工場と生涯の大半を注ぎ込んでいる紡績機から離れません。

「のり付け機は糸を布地にする前に糸に糊を付ける機械設備で、先進的なのり付け機能は糸をより靭性があり、より清潔にしてこそ、ハイエンドの布地を紡ぐことができます。」李遠征の家で、記者はこの背の高い老人に会って、彼は自分の仕事の資料をめくって、最も熟知しているベール機を延々と話しました。

7歳の時、熱があって、チェーン抗生物質を間違えました。李遠征は永遠に聴力を失いました。しかし、彼は自分をあきらめずに、先生の口型を見たり、クラスメートのノートを貸したりすることで、李遠征は順調に大学に合格し、工作機械工場に入り、技術者になりました。工作機械工場にいる間、李遠征は依然として真剣な学習力を維持しています。技術者から技術者まで、李遠征は同僚達と一緒に、C 6136 A旋盤とZ 32 Kユニバーサルボール盤の改型設計を完成しました。

前世紀80年代、改革が進むにつれて、工作機械工場は“米下鍋を探します”、江蘇省内で自主的に開発したSFJ-180型のベリーマシンの産業化の任務を探してきました。李遠征は研究開発チームに選ばれ、主要部品の設計を担当します。李遠征は謙虚に紡績専門家に教えを請い、研究に励んでいます。その先頭に立って開発したのり付け機はすぐに量産を実現します。

「旧式ののり付け機は機能が単一で、前世紀80年代には中国の服装製品のレベルが一般的に高くありませんでした。」李遠征説中高級品を織り出すには、当時は外国から輸入されたのり付け機しか頼りませんでした。SFJ-180型のベリーマシンは我が国の当時の織造をもう「人に頼まれない」とさせましたが、紡績機械工場の副工場長を務めていた李遠征は満足できませんでした。彼は研究を続け、専門家、教授を招待し、7つの案を相次いで検討しました。最終的に中国初の電気機械一体化の新型のベールマシンを発明しました。

その後、李遠征はますます収拾がつかなくなりました。相次いで開発を主宰した電気機械一体化のスラブマシン、パルプ染め連合機シリーズの製品は国家級の重点新製品と紡績部、江蘇省科学技術進歩賞を獲得しました。全国によく売れ、東南アジアに輸出されました。

耳が悪いなら、頭を働かせなさい。大半の生涯が紡績業界での業績を語ると、63歳の李遠征はこの素朴な言葉で締めくくっています。学業にしても、仕事にしても、苦労を惜しまず、研究に励んできたことは彼の最も深い信念です。