文旅融合賦能紡績非遺伝承

夏布と銀飾りがぶつかり、耳のそばで揺れるうわ言となりました。チャンチャンが飾りを刺繍した小羊はイヤホンラインを収納する萌え物です。染め染めをして家に抱擁し、家のために中国の藍色を加えました。これらの紡績非遺技術は現代の設計、日用などの分野に溶け込み、非遺症に伝承され、製品に高い付加価値を創造させ、さらに伝統文化を生活の一部にします。6月28日、全国初の遺失をテーマにした文創園区の「詠園」が北京で開園した。同日、中国紡織工業連合会非遺事務室と世界初の革新プラットフォームが共同で開催された「中国紡織非遺革新成果展及び初めて非遺デザイン革新展」が詠園瓊華楼展示室で開幕した。調査によると、アリア園に位置する非遺主題文創園区は初めて非遺革新発展プラットフォームを作った最初の園区であり、将来は北京を出発点として、全国範囲を放射し、多くの非遺主題の文創園区を建設する。

今、「一帯一路」の取り組みは多くの国と国際機関から積極的に支持されています。非物質文化遺産の重要な構成部分として、千年にわたって紡績非遺は中国紡織工業連合会、創始集団などの関係者の努力によってよく伝承され、保護され、革新された発展を遂げました。

文旅融合賦能

「今日の紡織工業の新位置づけは革新駆動の科学技術産業であり、責任誘導のグリーン産業であり、文化牽引のファッション産業である。未来紡績業界はさらに非遺棄保護の仕事を重視し、優秀な伝統文化の内包を深く掘り下げ、紡績伝統工芸の振興を加速し、紡績業界の資源優勢を十分に発揮し、ブランドと企業の専門設計力、製品標準体系、市場マーケティング水路を通じて、伝統工芸の設計水準を向上させるために、市場のマーケティング能力をサポートし、伝統文化、伝統工芸の現実生産力への転換を全面的に促進し、上質な文創、文化旅行製品を絶えず開発し、社会大衆の精神と物質文化生活を豊かにする。中国紡織工業連合会党委員会の高勇書記は7月3日に開催された第3回中国紡織非物質文化遺産大会の記者会見でこう述べた。

伝統文化は手をつないで旅行して、新しい産業パターンの変革を持ってきます。高勇氏は、第三回紡績非遺症大会は中華の優れた伝統文化と紡績伝統技術の創造的転化と革新性発展を非常に重視し、適応すれば融合し、融合できる方針によって、リンク文旅融合という重要な国家戦略を結合し、紡績非遺資源の保護力を強め、非遺保護と革新成果を文旅融合発展の中でベストな結合点を目指し、民族地域文化と観光の発展により優れた、魅力的な文化内容を提供します。

彼はまた、正確に地方の特色を持って、紡績の優れた伝統文化と優れた技術を体現する高品質の旅行商品を作り、文化旅行の国際化発展を加速し、大衆の獲得感と幸福感を強め、人民の美しい生活への憧れと追求を満足させると指摘しました。

「国は管理面から文化と旅行を組み合わせています。文化は観光を通じて宣伝と伝承され、文化と観光の相互浸透によって、旅行の品位と内包を高められます。非遺症の伝承は現代の生活に密着して、より質の高い、より品位のある、さらに過分な消費品を提供するべきです。」中国紡織工業連合会の孫淮浜副会長は言う。

孫淮浜氏によると、今回の会地は雲南省昆明に決定され、雲南省昆明多民族非遺資源集中の地域優勢を十分に発揮することを目的とし、国家文化旅行融合の重要戦略を結合し、紡績非遺保護と革新成果を準化し、文化と観光の融合発展の中で最も優れた結合点を定め、各民族紡績非遺文化と観光の各分野、多方位、全チェーンの深度融合を実現し、資源共有、優勢、共同発展を実現し、各民族の新たな紡績文化の発展、新機運と発展を提供する。

より良い伝承と革新は優れたプラットフォームとキャリアから切り離せません。優れた技術と博識な伝承者から離れられません。昆明学院の校長の黎素梅は、大学は人材育成、文化伝承と革新の基地として、必ず学科の資源の優位を発揮して、非物質文化遺産の研究、伝承、革新と非遺伝承人の育成などの方面で、我が国の非遺文化を保護するため、中華の優秀な伝統文化の伝承と発展のために力を貢献しますと指摘しています。

非遺革新の加速

非遺在は過去にファッションであり、今は生活様式になり、その消費価値を実現するべきです。「私達はいくつかの雰囲気を作り、いくつかの公共プラットフォームを構築し、非遺業者をより多く設計し、消費者のニーズを満足させ、品位があり、品質があり、軽奢な傾向がある製品を設計し、同時にその産業化、商業化、市場化を推進しなければならない。このように、非遗の伝统工芸こそが真に资源になり、転化を実现することができる。従業員も獲得感を持って、紡績非遺産業の持続、循環発展を推進します。」孫淮浜は言った。

創始集団党委員会常務委員、蘇朝暉副総経理は、「非遺革新発展プラットフォームは初めて集団文創産業の優先発展の領域であり、集団が全力で投資して建設した非遺資源の整合とエネルギープラットフォームでもあります。プラットフォームは全国の優秀な非遺伝承者、職人、デザイナー、設計企業を集め、IP授権、投資孵化、伝承革新などの各方面で深く探求し、新たなビジネスモデルの構築に努め、非遺化と創造性の発展を加速させます。

「雲南本土の非遺多様性を発掘し、紡績非遺保護、革新と自身の文化創造産業の一致点を見つける」第一創建買い付け党委員会の李暁斌書記は、非遺伝承は既存の文創ブランドに依拠して、属地資源の整合を完成した後に普及させ、非遺品製品を伝承者から消費者の手に入れて、作品から製品、商品に変化させ、同時に自身のプラットフォームの優勢と橋梁の役割を発揮し、続々と先進産業運営モードを導入し、昆明の産業に植え付けて、紡績非遺物を保護し、一部を保護し、一部、伝承し、一部を守り、一部を守り、一部を継承し、独特な文化的な特色を創造し、遺物を残す技術と文化的な発展する。