フェラガモ上半期の業績成長は市場予想に合致

　　イタリア.贅沢ブランドフェラガモ（Salvatore Ferragamo）SpA）上半期業績を発表した。6月30日までの上半期は、ドル高が北米市場の販売の大幅な上昇と欧州市場の着実な成長を後押しし、マカオと香港の不振を相殺した。

収入は合計7億224万ユーロで、市場予想に合致し、前年同期の6億5900万ユーロより9.6%増加し、一定の為替レートでの増加幅は2%に縮小した。主に小売業のためだ同店销售卸売売上高とも前年同期並みにとどまり、東ヨーロッパ.地政学的危機とギリシャ債務危機はいずれも卸売事業に深刻な衝撃を与えた。

グループの上半期のコア利益EBITDAは15.1%の成長を実現し、1.646億ユーロに増加し、市場予測の1.61億ユーロにわずかに勝った。EBITDA 利益率は前年同期の21.7%から22.8%に上昇した。純利益は前年同期比12.9%増の8815万3000ユーロだった。

関連リンク：

人民元の切り下げは、中国国内の消費者がぜいたく品を購入する価格が上昇するだけでなく、海外、例えばニューヨークやミラノでも、中国の消費者がぜいたく品を購入するのは割に合わなくなることを意味している。经济的放缓和国内市场的波动也会影响到旅游的行情和消费需求。

萬宝龍、カルティエ、Gucci、Burberryのきらびやかな看板の下で、香港で最もにぎやかな通りがタイムズスクエアの中心部から蛇行している。

しかし、雲の上にそびえるハイエンドモールでは、がらんとしたブティックの中に昔の人たちの騒ぎはなくなった。

シャネルの店内の店員は店の外の客に「すみません、列に並んでください」と挨拶しながら、想像していた客に長蛇の列で手を振っているようだった。通常、週末に買い物をする人は雑踏しているが、今は店をぶらぶらしている人は数人しかいない。

中国のぜいたく品消費のピークは過ぎ、株式市場の暴落や人民元安に見舞われ、さらに減速していた経済発展率と政府の贈り物への厳しい打撃――一連の要因が中国消費者のぜいたく品購買力に影響を与え、かつて中国のぜいたく品消費は世界の3分の1を占めていた。中国消費者の低迷は投資家や世界の高級品ブランドに直接影響を与えている。

近年、豊かになった中国の若者たちはシャネルのバッグやエルメスのスカーフに満足しがたい情熱を持っているようで、ホットな贅沢品消費市場は、今の冷たいタイムズスクエアや香港の贅沢品モールとは対照的だ。

ベインコンサルティングによると、過去10年間、中国のぜいたく品消費の年間成長率はいずれも10%を超えていたが、昨年は1%減の180億ドルに落ち込んだ。

市場の変動を除いて、中国政府は人民元の切り下げとさらなる切り下げの可能性を高め、中国のぜいたく品消費市場に冷や汗をかいた。

「今回の打撃は深刻かもしれない」ニューヨークに本社を置く高級品情報会社Wealth-X（ウェルツエックス）は、「今回の打撃は深刻かもしれない」としている。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳・編集/柳川）。（翻訳のデイビッド・フリードマン総裁は言った。「これは贅沢品というラクダを圧倒する最後の藁であり、中国の消費者はかつて贅沢品市場の発展を推進する主要な原動力だったからだ」。

「中国の消費者は贅沢品ブランドにとって依然としてそんなに重要なのだろうか。間違いない。しかし数年後、中国の消費者はこれらの贅沢品ブランド消費の大黒柱になるのだろうか。そうではない」。

この一連の変動は、ぜいたく品消費市場の中国消費者への異常な依存を示している。仏パリ銀行証券部門によると、Burberryの4分の1の売上高とPrada売上高の5分の1は強い中国の消費者から来ている。Swatchグループ傘下のブランドには、オメガ、Harry Winston、Balmainが含まれ、その販売台数の35%いずれも中国本土、香港、マカオから来ている。

海外で買い物をしている中国人観光客のぜいたく品購入数を計算すると、このシェアはさらに高くなる可能性があり、ぜいたく品の海外での販売価格は通常北京と上海の価格を下回っている。これは上海と北京のぜいたく品の価格に輸入関税が含まれているからだ。据贝恩咨询公司统计，中国消费者在海外购买奢侈品占到了总购买量的一半。

「物価はますます高くなり、人々の旅行はますます少なくなり、市場の変動は消費者をぜいたく品消費について熟考させている」と、野村証券の高級小売業・ぜいたく品業界の証券アナリスト、サイモン・シーガー氏は言う。「5番街を歩いていると、がらんとした店しか見えない」。

フランス・パリ銀行の世界的なぜいたく品部門のルカ・ソカ氏は、それでも株式市場の急落や人民元安がぜいたく品消費市場に与える影響についてでたらめな結論を下すことはできないと考えている。索卡の市場シミュレーションによると、人民元切り下げ5%は世界のぜいたく品消費を1%低下させ、ここのぜいたく品にはBurberry、エルメス、Prada、LVグループ、Swatchグループなどの一連のブランドが含まれている。

ソカの計算によると、人民元が20%下落しても、ぜいたく品販売の下落は5%を超えない。

「通常、ぜいたく品市場はいくつかの大きな異常な状況に対して反応が強く、まるで先手を打ったかのようだ」とソーカ氏は述べた。「現在の状況は金融危機のように見えるが、実体経済の嵐ではない。このような状況が続けば、いつか実体経済にも影響を与えるだろう」。