ホームページ >

朱家峪の土布織物は非物質文化遺産に入選した。

2012/11/19 9:35:00 21

済南、土布、織物、技術

 

  

済南

市の第4回非物質文化遺産プロジェクトは8日間の公示期間を経て、9月1日に正式に確定し、公開されました。

調査によると、第4陣の済南市の非物質文化遺産は35項目で、これまで済南市が発表した3回の非物質文化遺産プロジェクトの名簿と比べて、第4陣の済南市の「非遺症」リストの中で最も多く収入があったのは伝統的な手芸で、15項目にも達しています。これまでの最も、章丘市朱家峪手作り家紡協会が申請した朱家峪です。

土布紡績

芸はその中にランクされている。

先日、記者は章丘市の官庄鎮の朱家峪村に足を踏み入れ、この伝承された数世代の手芸技能を知る。


嫁入り道具はすべて自家用紡績の土布である。


9月7日、天気は微涼で、“白露”の持ってくるきめ細かい秋雨を伴って、これに入って歴史があって、ストーリの村落があって、人の心をすっきりさせます。

今は朱家峪村のあぜ道が交通しています。4横11縦の村間小路はこの古い村落の配置をまちまちにしています。

心配しないでください。このような手配は「齊魯第一古鎮」を破壊することはありません。歳月に彫刻された古い建物が保護されました。これらの伝承的な重責を担っている村民たちも生活の豊かさのためにこの「重い責任」を放棄したわけではありません。


「娘が結婚する時、結婚ベッドの布団は全部私が仕事が終わってから少しずつ紡いできたものです。」

村民の趙女史は記者に教えて、朱家峪村の家庭で結婚するベッド用品はすべて家の老人が自分で手作りして紡いできたもので、長く使うことができます。

純朴な村民はこれまでの伝統を踏襲しています。「昔は家が貧しかったので、綿を採取して自分で綿の糸を紡いで布にしましたが、今は私達の誇りになりました。」

趙さんは記者にこう言いました。

娘の結婚式の準備をしていた頃、毎日仕事から帰ってきて、織機の前で忙しく働いていました。

趙さんは笑って言いました。「娘が大きくなったら結婚します。糸を紡ぐたびに、切なくて嬉しい気持ちがします。」

調査によると、今は朱家峪にいますが、6歳を過ぎた老人は織機の前に座って自分の子供や孫のために嫁いで生活しています。


紹介によると、この500戸余りの村民がいる大村では、依然として土布を握っています。

紡績芸

の村民は300人以上います。

幼い時から先祖の紡績を見ていた村人たちは、これが立派な技能だとは思いませんでした。


布を紡ぐのは配色・糸から始まる。


「福」という字のついた玄関を叩くと、朱広増、趙玉華の夫婦が自宅の庭でリードしています。


記者は壁を貼って順番に大小の各色の綿糸軸を並べています。壁には掛け軸用の鉄の輪がかけられています。各色の綿糸はそれぞれ上の鉄の輪を通して趙玉華の手に集められています。

今回趙玉華は左手に152本のカラーの綿糸を握っています。右手にはフック付きの竹の棒を握っています。趙玉華順の綿糸はフックで糸をつないで地上のはめ込みベッドにかけています。左と右をクリックして、趙玉華は数メートルの長いベッドの間を行ったり来たりします。

毎日足を止めずに千回以上歩いて、10キロぐらい歩いたら大丈夫です。済南に行ってもいいと思います。

趙玉華は冗談めかして言った。


趙玉華は朱家峪の土布の織物の歴史を知らないで、ただこの技術を伝承しました。

「今は自分で綿糸を紡ぐ必要がなくなりました。配色、糸が最初に最も重要なステップになりました。細かく数えれば、紡績土布の手順は72の工程に達することができます。」

趙玉華は記者に教えて、私達はふだん織機の上で8稜線の軸の上の線が配色を通って、巻いた大きい線軸を通るのなことを見て、配色、糸を通しないならば、ぴかぴかして支えますなどの措置は機に行って布を織ることができないので、糸を引っ張るこの措置だけで数時間がようやく完成することができます。


紹介によると、土布は最終的にどのような色に紡がれますか?配色、糸を引く時はすでに決まっています。色の違う糸はまず混ぜ合わせて牽引した後、重さ20キロのカラーボールに転げられます。そして、8稜の機軸に少しずつ巻きつけられます。

布を織る時は、各糸の先を空洞のある鉄片に通して、布を織る時の牽引とする必要があります。


その後の工程では、多くの人が違った場所で見たことがあるかもしれません。糸を織機に架け、足で糸を織る棒を踏んで、右手に緯木刀を持って横糸を切って、左手に糸を引く糸を使って糸を投げ、縦横無尽の間に、1匹の土布が現れました。

織機で紡ぐことができる土布は幅が70センチしかないので、いくつかの土布を紡いでつぎ合わせをすることが多いです。

綿布は縮みやすいので、普通彼らは何センチも紡ぎます。

  • 関連記事

长春の大雪が袭ってきました。

都市のニュース
|
2012/11/19 9:23:00
17

靴の美容室の靴の美容の商売の火

都市のニュース
|
2012/11/17 12:57:00
18

フランスワニの服飾家族の内部が合わなくてスイス会社に買収されました。

都市のニュース
|
2012/11/16 19:21:00
20

瀋陽国際紡織服装城は華麗に向きを変えて鉄西区の商品経営の空白を埋めます。

都市のニュース
|
2012/11/16 18:19:00
39

イオンはミャンマーで男性服を中心とした紡績服装の生産を委託しています。

都市のニュース
|
2012/11/16 17:49:00
34
次の文章を読みます

長江デルタ地区の対外貿易の輸出は暖かさを取り戻す兆しを見せている。

統計によると、クリスマスの長江デルタに近い外国貿易の輸出量は倍増し、暖かさ回復の兆しが目立っている。