原材料の上昇の背後にある紡績企業の生存状態：利潤の低下

質に入れる原材料価格は、こっそり上昇して大々的に上昇するときに、価格の影響を受けるのは消費財取り囲む市民、産業チェーンの多くの商店。値上げの背景には、商売の利益が増えるどころか、かえって落ちてしまった。

　衣服

「綿花の価格が高止まりしています。ブランド服全部で値段を上げる

生地取引市場では以前は月極決済が多かったが、現在は現金取引が求められています。紡績業の一般利益は8～10%程度ですが、お客様と相応の値上げコストを負担した後、利益は3%まで下がります。

　生地のトレーダーは現金取引を要求しています。

今は東莞の各デパートを主宰しているのは秋冬の服装で、厚いコート、薄い秋の服、さらに羽毛ジャケットの跡があります。去年はデパートで東莞で着るのに適した300元ぐらいの薄いダウンジャケットを見つけましたが、今年は似たような服を見ました。価格は全部500元ぐらいまで上がりました。記者はいくつかのブランドの専門店から、例えばONLYは今年の秋の冬服の価格が上昇しています。50元から100元の間に、VROMODAの服は100元から150元の間に値上がりしています。

市場価格の上昇が定着しました。アパレル産業チェーンの上流のサプライヤーは今どうやって生きていますか？

この11月に、東莞市虎門国際布取引センターで、ドアを閉めて商売をしたくない業者が見えます。彼らは倒産ではなく、一時的に営業を停止します。原因は何ですか

「一日に一つの価格は、一部は注文をキャンセルして、価格が安定してから作ります。11月上旬以前、綿のピークは12000元/トンの時、私達のところは15%~20%の商店があって、しばらく営業しないか、あるいは選択的にやります。東莞市虎門国際布取引センターの関連責任者の黄義紅さんによると、以前この市場で商売をしていたのは大体月結びで、今は月結びの方式は誰もやっていないので、現金取引を求めています。

　　綿の価格は半年の間に5割近く上昇した。

今年の3月から、服の原料価格が高くなり始めました。綿の価格は半年の間に上昇幅が25%に達し、紡績の下流産業であるアパレル業界に直接影響を与えました。

黄義紅氏によると、昨年10月から綿花は徐々に値上がり傾向にあるという。上半期の市場では、二級綿の市場価格は1700元/トンぐらいですが、年初は14000元/トンしかなく、半年の間の上げ幅は25%に達します。

綿糸の価格は、今年8月の28,000～30000元/トンぐらいで、今は4800元/トンです。綿の生地は以前は8.8元から9.2元/メートルでしたが、ピーク時の11月上旬は16元/メートルぐらいに値上がりしました。今は少し下がりました。15.5元/メートルです。ロンドン紡織貿易有限公司の社長である欧陽論壇さんによると、昨年10月から今年の上半期にかけて、綿の種類によって値上がり幅は40%～50%に達しました。

　服装紡織業の利益は3%ぐらいです。

大昌布業紡織有限公司の蔡遊宗社長は価格が上昇したと言っていますが、記者に対しても苦言を吐いています。「服は布地以外に、ファスナー、金物、加工費が上がっていて、商売がうまくいかないので、多くの注文が赤字です。」

蔡游宗は記者に対して、温純と注文書をまとめました。調印書は10月30日で、当日は15元/米の染色布で、翌日胚布を買う時、布地の価格は一気に1.6元上昇して、16.6元/メートルになりました。しかも、まだ商品がなくて、五日間後に入荷して、価格は17.5元/メートルまで上がりました。

今回の経験があって、蔡遊宗はその後も気軽にお客さんと署名することができませんでした。彼は全部変えて、先にオファーして、サインします。「圧力をお客さんに転嫁しましたが、私達自身も一部を負担しています。例えば価格が一つ上がったら、お客さんは私達と相談して半分ずつ負担します。長期メンテナンスのお客さんの考えに基づいて、普通は値上げのコストを分担することに同意します。」蔡遊宗は記者団に対し、現在の利益は8%から10%ぐらいで、お客さんと負担した後、利益は3%まで下がると言いました。

この間、綿の高騰が止まらなくなりました。衣料品メーカーは今回の綿花の値上げをどう見ていますか？来年の四、五月には新綿花が出られないし、市場の不足も大きいし、綿花の価格もきっと上がってきます。彼らは産業チェーンの上流を制御して、買い付けをして、綿を買いだめします。蔡游宗によると、布地商の考えによると、価格は低ければ低いほどいいです。価格が低ければ量を上げることができます。量ができなければ、儲からないです。