デジタルプリントのつぼみが咲きそう

創意ビルにある県鋆鋆卡索デジタル紡績有限公司は、現在先進的なデジタルプリンタ、高級シルク綿などの生地に印刷することができ、特に紡績都市対外貿易会社とアパレル企業に人気があり、スカーフやに服を着せる生地のサンプリング。会社の担当者によると、今年初めから現在までに業務量は2倍になった。

カーテンコールが終わったばかりの今秋の紡績博覧会では、カラフルなデジタルプリントが生地国内外のバイヤーたちに最も支持されているホットな生地であることは間違いなく、出展企業の中でデジタルプリント技術を展示している企業は、これまでの数回よりも多い。紹興はすでに争えず「孵化」デジタルプリントの主要産地となっている。

　群雄がつぼみをつけて咲こうとしている

今年の紡績博覧会では、赤緑青捺染、鼎印捺染のデジタルプリント製品が目の前を明るくし、服の生地に印刷された図案は写真のようにはっきりしていて、リアルで、しかも千以上の図案デザインはすべてユニークだ。紡績博覧会と同時に行われた2010年の中国軽紡城観光商品展覧会では、紹興永寅宸デジタルプリント有限公司も同展覧会の「ホットスポット」となり、デジタルプリントギフトは消費者に人気があった。

先頭を走っていた、「カニ」を食べました。赤緑青捺染、鼎印捺染などの企業は紹興の比較的早いパイプラインでデジタル捺染を生産している企業である。今回の紡績博覧会では、国内外の意向を持つ顧客を獲得した。

グリーン環境保護と省エネ・排出削減のため、紹興捺染企業はデジタルプリントを見ることが少なくない。先ごろ、浜海のある捺染事業者は、デジタルプリントが紹興捺染、ひいては全国捺染の発展の必然的な趨勢になると考えていた。そのため、デジタルプリントへの投資を2011年の発展の重点としている。

デジタルプリントは紹興捺染の中でつぼみが開き、我が国の比較的に有名なデジタルプリント設備メーカーが次々と紹興市場を狙っており、例えば杭州州宏華デジタル技術、杭州開源コンピュータ技術などは紹興地区に販売ネットワークを設置しており、特筆すべきは我が県の東昇デジタル技術もデジタルプリント設備技術への進出に成功したことである。

海外市場の潜在力は大きい

「大きなブースはびっしりと掛けられた布で『占拠』されており、ブースの入り口で専任者を派遣して購入業者の数を制限するしかなかった」紡績博覧会で、肖建耀氏はこの180平方メートル以上の特別展のブースを指し、「ここには少なくとも千種類の柄があるが、すべての柄がユニークであることを絶対に保証する」と述べた。

ユニークで、今盛んな個性的な消費を満たしています。「ファッションの流行周期はますます短くなり、花型の変化はますます速くなり、生産要求はますます高くなり、注文ロットはますます小さくなっている」と業界関係者は分析し、伝統的なプリント製版にかかるコストと時間は、どうしても現代のプリントトレンドの要求を満たすのは難しいと分析している。デジタルプリントはこの方面で絶対的に優位を持っている。

デジタルプリントは海外市場で大きな潜在力を持っている。ヨーロッパはデジタルプリント製品の最大の需要と生産地であり、デジタルプリントはすでに服装、家庭紡績、自動車装飾、広告、個性的なカスタマイズなどの各分野に浸透している。例えば、「ファストファッション」はスペインのブランドZARAを代表し、デジタルプリント技術の応用により、ZARAは設計、試作、生産から店頭販売まで、平均3週間、最速で1週間しかかからない。小ロット、多品種、迅速な反応のモデルはZARAの産業チェーン価値を大幅に向上させた。

　　クリエイティブデザインが真髄に

「同じ設備、技術で生産されたデジタルプリント製品でも、韓国産は中国産より少なくとも3倍高い」と、柯橋紡城と9年間知り合い、花のオリジナルを手がけてきた韓国人客は、紡博を見学した後、こう感嘆した。

韓国の同業者の嘆きは、わが県のデジタルプリント企業の心の痛みでもある。現在、「赤緑青」には強いデザインチームが配置されているが、海外のデザイン機関に依存してデジタルプリントの需要を満たしている。「オリジナルの花型は、私たちの企業の発展の源泉です」と、赤緑青捺染経営者の陳宇鳴氏は言う。この「源泉」を獲得するために、同社は毎年イタリア、フランスなど欧米諸国から大量のオリジナルデザインを吸収している。「赤緑青」は毎年1000万元を払っている。

他の小型デジタルプリントの捺染企業のオリジナルデザインは完全に「外国人支援」に依存している。「これは製品価格の主導権を放棄したことを意味する」と業界関係者は指摘している。これは現在紹興のデジタルプリントが発展している「短足」だ。そのため、欧米や韓国などの柄のオリジナルデザインの実力が厚い同業者は次々とビジネスチャンスと見なしており、今回の紡績博覧会での海外出展企業の中で、オリジナル柄が海外出展企業の重点となっている。