「B 088」意図的に模倣したら罰せられる

「B 088」とは何ですか。もとは北京だった夢士漫アパレル有限会社のブランド。同社は昨年3月から4月にかけて、アート化された「B 088」のロゴが入った包装袋やハンガー、靴箱などの加工を依頼し、それに使用していたセールスのスーツ、Tシャツ、革靴ダイアログが表示されます。

本来なら、アパレルブランドが商標を芸術化しても問題はない。しかし、夢士漫社が使用している標識は国際的に有名な商標「BOSS」に似ているため、アパレル会社のこの行為は豊台工商支局に発見された後、同社は「B 088」の図形を変形させ、「B 088」と「BOSS」の商標に類似させ、同社が意図的に有名な商標を模倣していると考えている。同社に134万元余りの罰金を科した。

　　该公司随后起诉丰台工商分局撤销处罚。裁判所は審理後、アパレル会社の行為は一般消費者が商品の提供者を誤認し混同するのに十分だと判断した。豊台工商支局の行政処罰決定は維持すべきである。

企業が最初の金を掘り出すには、頭をひねってはいけない。悪意を持って大ブランドを模倣して利益を得る手法は望ましくない。これはブランドの成長を助けることはできず、暴利を稼ぐ短期的な行為にすぎない。