トランプ氏はスポーツ業界にどのような影響を与えるのだろうか。

トランプ氏がホワイトハウスに正式に入閣するのはしばらく待たなければならないため、政治面での影響はまだ現れていない。然而特朗普的当选已经让美国乃至世界的经济界暗潮涌动了。

トランプ氏自身の家族産業がこの渦の中でどのような影響を受けるのかはさておき、トランプ氏の反対側に立っていたシリコンバレーはほぼ集団で爆撃された。以前は、アマゾン、アップル、フェイスブックなどのブランド会社はトランプ氏から批判されたことがほとんどだ。最近、米国の雑誌はまた、トランプ氏がホワイトハウスに入閣することで、オフショア製造や貿易、科学研究、人工知能、人材政策など多くの面でシリコンバレーに関する政策に影響を与えると分析した。

もちろん、シリコンバレーは科学技術の代名詞であることが多いが、これらの科学技術会社は多くの経済分野で重要な発言権を持っている。そして、トランプ氏のこれらの政策傾向はシリコンバレーに影響を与えるだけでなく、多くの市場グローバル化会社が神経過敏になり始めている。

米国では、政治と経済はいつもより親密に見える。アメリカの総選挙が終わったばかりで、アメリカでは有名なスポーツブランドNew Balanceは「横たわる銃」の味を感じた。众所周知，此次美国大选，两方阵营之间的对抗显得尤为激烈，不光表现在候选者本身，其背后的支持者或反对者也立场鲜明，大选结束后接连不断的示威抗议活动就是最好的明证。

そしてNew Balanceマシュー・レブライトン公共事務副社長（Matthew）LeBretton)の一言が自分の会社を気まずい思いにさせた。彼はあるインタビューで、「オバマ政府は私たちに耳を貸さなかった。トランプ氏が大統領に当選するにつれて、私たちは事件が正しい方向に進むと感じている」と述べたが、実際には、個人的な見方を類似して表現するのは悪くない。ただ、彼の身分と発言のタイミングはトランプ政府に反対する人たちに弱みを握らせた。

そのような社会環境の中で、多くのトランプ氏の反対者が感情的に興奮している段階にあり、どのようないわゆる「不協和音」も彼らの出口になる可能性があると考えてみてはいかがだろうか。今回、レブライトンはNewバランスは銃口にぶつかった。

ソーシャルメディアでは、レブライトン氏の発言が波紋を呼び、多くのトランプ氏の反対者がNew BalanceのFacebookホームページでボイコット活動を始めた。于是一股New Balanceのボイコットの波はFacebook、Twitter、Instagramなどのソーシャルメディアに広がっている。Newをたくさん購入したことがあるBalance製品の人々は、これらのプラットフォームにNew Balanceスニーカーを捨てたり燃やしたりする写真や動画を投稿しています。

突然の世論抗争に直面して、New Balanceの公式はタイムリーに対応した。同社によると、「正しい方向」とは、トランプ氏の環太平洋パートナーシップ協定（TPP）に対する立場を指すだけで、他のいかなる彼が支持する政策でもないという。

トランプ政権の大統領選勝利後、TPPも一時的に話題になった。TPPは、オバマ政権が今年初めに日本、オーストラリア、カナダなど12の環太平洋諸国と締結した地域自由貿易協定だ。不过该协议需要各国立法部门的批准通过，而特朗普的上台，让TPP在美国的通过前景变得暗淡，因为特朗普一直都是TPP的反对者。オバマ大統領の任期中にTPPが通過する可能性は微々たるものと分析されているが、ケリー米国務長官は最近、米政府は議会の合意成立に向けて努力すると述べた。

TPP関係の下では、加盟国間の製品価格が低下し、物流速度が加速し、貿易障壁が大幅に弱められ、消費者が直接受益者になるだろう。しかし、このような貿易開放は米国本土市場に依存する企業に少なからぬ衝撃を与え、特に関税の面で際立っているが、NewBalanceは衝撃を受けた側なので、このような合意が成立することを望んでいないのは当然です。

スポーツ用品製造業の輪の中で、海外の工場代理店はほぼ汎用的なモデルになっており、これにより多くの人力や関連ハードウェアの投入を省くことができ、ナイキやアディダスのようなエース企業のほとんどの製品は海外の工場代理店から出ている。でもNewBalanceはその中の異種で、この会社は米国本土に工場を持つ唯一のスポーツ用品メーカーで、米国で販売されているスニーカーの4分の1が本土の工場から来ている。

同社のロバート・デマルティーニCEO（Robert DeMartini）は、関税を引き下げることで工場が厳しいリスクにさらされると述べており、関税を守る立場に立ってきた。

靴の輸入関税は1930年代から存在しており、当時、米国内にはまだ規模の大きい製靴業が存在しており、米国は外国の競争から保護したいと考えていた。但是如今，美国99%的鞋来自进口，其中主要进口自亚洲。

レブライトン氏も関税を撤廃すれば、New Balanceの競合他社は有利な立場にあり、より高い利益率を実現することができ、その利益をビジネスに再投資することができます。ナイキのスポークスマンは、レブライトン氏の懸念によく応え、関税を引き下げることで預金をイノベーションに投資し、国際競争力を維持するために投資することができ、米国で高給の雇用を創出することができると述べた。関税の引き下げは、外国人労働力と材料コストの上昇を相殺するのにも役立つ。長い間、このような会社の戦略的な違いはNewBalanceは変わって見える。

実際、レブライトン氏がトランプ政権への期待を言葉に表すことができるのは意外ではない。今年初め、トランプ氏は米リバティ大学（LibertyUniversity）の演説では、「アップルは他の国ではなく、自分の国でパソコンや他の製品を生産するようにする」と述べ、多くの場面で似たような見方を示したことがある。特朗普的想法是，对离岸制造的产品征收进口税，以惩罚那些把工厂设在海外或采用代工生产方式的公司。

トランプ氏のこのような政策の打撃面は明らかにアップルに限らず、ナイキなどの造形企業に与える影響は同様に大きいが、NewBalanceはこのような政策に喜び勇気づけられるだろう。一方、トランプ氏は現地時間21日のビデオ演説で、就任初日にTPP脱退を表明することを明らかにした。

　　New Banlance この頭の上の訴訟はまだ解決できていないが、これまで知られていなかった鋭歩がまた足を加えた。鋭歩はツイッターで靴を燃やしたり、靴をなくしたりした抗議者にメッセージを残し、無料で靴をプレゼントしなければならない。世論の渦中にあるニューバランスにとっては雪上の霜と言える。鋭歩が政治に足を踏み入れたのは初めてではなく、総選挙の初期に、鋭歩は同社の生地でヒラリーのトレードマークであるパンツスーツを作ろうとした。

　　关于锐步的政治倾向在这里就没必要讨论了，不管出于何种原因，锐步的这把借势营销玩得还是妙到毫巅。ライバルNewに乗じてBalanceの「危難の際」は、生ぬるい自分を世論の注目の的にした。

しかし、これはあくまでもエピソードにすぎない。米国の多くのスポーツ用品企業が注意を払う必要がある問題があるが、トランプ氏の関税に対する態度は業界全体の行方に大きな影響を与えている。